Fox Theatre, Atlanta
23. april 2013
Af Chelsea Thomas.
De følgende sæsoner i London og på Broadway, Sister Act: The Musical er påbegyndt en national turné, som for nylig besøgte Atlanta for et ugelangt engagement. På åbningsaften tirsdag den 23. april havde The Fox Theatre en anstændig størrelse menneskemængde og masser af energi. Men selv med den muntre og lydhøre luft, Søsterloven kom til kort og afslørede et utal af både tematiske og tekniske fejl.
Baseret på filmen fra 1992 med Whoopi Goldberg i hovedrollen (som især er producent af den aktuelle musikal), afviger denne sceneoverførsel fra dens kilde og transporterer historien fra begyndelsen af 90'erne Californien til slutningen af 70'erne Philadelphia og tilføjer karakterer og lejlighedsvis vulgaritet, hvor de ikke var ikke noget før.
Historien drejer sig om kæmpende discosanger Deloris Van Cartier, der er tvunget til at søge fristed i et kloster efter at have set sin kriminelle kæreste begå mord. Van Cartier, spillet af kunstner Ta’Rea Campbell, skal opføre sig som en nonne og i processen begynder at respektere og tage vare på sine katolske søstre. Under sit ophold begynder Van Cartier også at genoplive klostrets kor, hvilket igen hjælper med at forhindre den døende kirke i at blive købt af et par bachelorantikhandlere.
Mens man holder fast i det samme skelet af filmen - emnerne familie, accept, forløsning og transformation - tager sceneshowet stadig liberale spring og grænser væk fra den oprindelige historie ved at tilføje mængder af vittige zingere, overflod af seksuelle induendoer og noget overdrevne overdrivelser. Da jeg ikke var katolsk, måtte jeg spekulere på, om katolikker og specifikt nonner ville finde musicalen bare stødende.
Patina Miller og virksomheden optræder i 'Sister Act'. Foto af Joan Marcus.
Nogle eksempler på, hvordan plotpunkterne blev skumle, og ærligt talt lidt for satirisk, eksempleres bedst i de øjeblikke, der deles mellem Van Cartier og den opsynte Philadelphia Mother Superior, spillet af Hollis Resnik. Adskillige gange udviser Van Cartier almindelig og unapologetisk blasfemi, idet han siger ting som 'Jesus Frickin 'Christ' og fremmer respektløs, fræk pisk mod kirken og afslutter showet ved at sige noget til effekten af 'Måske en dag vil du indse mennesker er ansvarlige for det gode i verden, ikke Gud. ” Moder Superior er ikke meget bedre og spiller den stereotype uptette nonne med ”loggen” i hendes eget øje. Hun bagatelliserer konstant Van Cartier og kaster passive aggressive fornærmelser på sin måde.
Selv med alle disse fortællinger havde musikken mange tilfredsstillende øjeblikke takket være førsteklasses sangere (nemlig Campbell som Van Cartier og Lael Van Keuren som søster Mary Robert), Anthony Van Laasts dejlige og sjove koreografi og Klara Zieglerovas smukke sæt parret med Natasha Katz 'blændende belysning.
Musikken var let og fængende med den Abba-lignende Søndag morgen feber og kittet i øret Tag mig til himlen skiller sig ud. Den søster Mary Robert ballede, Det liv, jeg aldrig førte , følte sig tvunget og noget forkert placeret, mens den charmerende og vidunderligt henrettet Jeg kunne være den fyr , sunget af karakteren “Sweaty” Eddie Souther (fremført af E. Clayton Cornelious), følte sig helt autentisk, naturlig og glat. Min personlige favorit var den elektrificerende Hæv din stemme nær slutningen af lov I.
Samlet set leverede instruktør Jerry Zaks en fremragende gruppe af vokalister, skuespillere og dansere, hvis kun det manuskript, de udførte, var blevet mere omhyggeligt skrevet. Ved ca. 2 1/2 time i alt, Søsterloven er en musikal, der kunne bruge nogle “guddommelige indgreb” sammen med en vis sund fornuft og respekt. Som en anmelder kommenterede, kan musicalen på en melodis tid skifte fra 'hellig til vanhellig og tilbage igen mange gange.' Alligevel kan jeg heller ikke afvise de klart vellykkede point - sæt, sang, kostumer og den søde koreografi - for det ville bare være 'syndig'.
Foto (øverst): Patina Miller og virksomheden i Sister Act: The Musical . Foto af Joan Marcus.
anbefalet til dig
