Af Laura Di Orio
sunget kang kone
Når en danser træder ned fra scenen og 'hænger sine sko' op, betyder det ikke altid en afslutning på en dansecentreret karriere. Mange underviser, åbner et studie, leder en virksomhed, designer kostumer, og flere vælger koreografens rute. De, der skifter fra danser til koreograf, kan finde et mest frigørende, kreativt afsætningsmulighed til at udtrykke sig. Og et tidligere liv som danser kan muligvis gøre denne overgang glattere og rigere.
Dance Informa hører fra to etablerede koreografer, begge tidligere professionelle dansere, om hvordan og hvorfor de sprang, og hvad deres liv som koreograf giver dem kunstnerisk.
Vidste du altid, at du ville koreografere? Hvornår begyndte disse ønsker at dukke op?
Edwaard Liang, freelance koreograf, USA
www.edwaardliang.com
Jeg havde aldrig tænkt eller lyst til at koreografere. Jeg havde et ensrettet sind med hensyn til hvad jeg troede, jeg ville have i min karriere. Da jeg dansede med Nederlands Dans Theatre, blev jeg opfordret til at prøve min hånd i deres årlige koreografiske workshops. Jeg havde så stor tid med processen. Jeg havde ingen anelse om, hvad jeg lavede, men elskede det.
Stephen Baynes, bosiddende koreograf, The Australian Ballet
www.australianballet.com.au/about_us/artistic_staff/stephen_baynes
Jeg havde altid en interesse i det, men jeg ville først have en karriere som danser. Det var først efter flere år som professionel danser, at jeg begyndte at forsøge koreografi.
Hvor er du langs denne overgang fra danser til koreograf? Har du skiftet helt?
Edwaard Liang
Jeg er helt skiftet fra danser til koreograf. Jeg er ikke trist over ikke at optræde, jeg tror, fordi jeg stadig er en del af denne verden. Jeg får klasse og føler mig som en danser og bevæger mig, når jeg vil, men har ikke de samme pres, som jeg plejede før, for at være perfekte. Jeg kan nyde bevægelse for bevægelsens skyld. Plus, jeg fik aldrig 'juice' eller 'high' fra at optræde, så det var ikke svært at forlade.
Hvad tilbyder dit liv som koreograf dig, som livet som danser ikke har?
Stephen Baynes, bosiddende koreograf for The Australian Ballet, og øvede Baynes 'Beyond Bach'. Foto af James Braund
Stephen Baynes
Som koreograf har jeg afstået udfordringen og opfyldelsen af at optræde, men er blevet udfordret og opfyldt på en anden måde ved at skabe mine egne danser og se dem fortolkes af vidunderlige kunstnere.
Edwaard Liang
Mit liv som koreograf har givet mig mere frihed og input til, hvad jeg vil sige. At lave balletter er som at lave minifilm. Du får bestemme musikken, kostumer og sæt. Du har lyst til at forme hele pakken.
Hvilke forslag har du til dansere, der enten ønsker at dykke ned i koreografi eller som ønsker at overgå helt?
Stephen Baynes
Vær meget sikker på, at du virkelig føler, at du har noget at sige. Prøv at få så meget erfaring med at lave dans, som du kan. Det er en meget praktisk indsats og har brug for konstant praksis, men det kan være svært. Mere end noget andet, søg efter din egen stemme, hvilket ikke altid betyder, at du kan være helt original, men i det mindste er den unik din.
Edwaard Liangs 'Age of Innocence' udført af Fabrice Calmels og Victoria Jaiani. Foto af Herbert Migdoll
Edwaard Liang
Fortsæt med at arbejde og skabe, hvad enten det er et stort eller et lille projekt. Den eneste måde at blive dybere, bedre og gøre rigere dansestykker er at komme derinde og skabe. Prøv ikke at redigere. Find din egen stemme. Nyd processen og tiden. Dette erhverv er et af de sværeste, fysisk og mentalt, så prøv at finde glæde i nogle af de små ting, der sker. Vent ikke altid på de store kampagner for at fejre dig selv.
Hvad er det næste for dig som koreograf?
Edwaard Liang
Jeg afsluttede præsentationen af mit arbejde på Fall for Dance i City Center i New York. Jeg starter nu min første ballet i fuld længde - en ny produktion af Romeo og Julie til Tulsa Ballet og også nye værker til San Francisco Ballet, Washington Ballet, Joffrey Ballet og et projekt med Yuan Yuan Tan og mig selv.
Stephen Baynes
Jeg har travlt med provisioner indtil udgangen af 2012, herunder en fuld længde Svane sø til The Australian Ballet's 50thjubilæum, og forhåbentlig bliver der mere efter det.
Topfoto: Edwaard Liang repeterer med Victoria Jaiani. Foto med tilladelse fra Edwaard Liang
anbefalet til dig
