Af Leigh Schanfein.
Jeg kan stadig huske, at jeg stod i omklædningsrummet med mine venner i vores lille dansestudie, kiggede gennem et magasin og så dem. De var to unge mænd fanget på fotografi og lavede fantastiske animerede bevægelser, der fik os til at tro, at de kunne komme lige ud af siden. Og hvad der gjorde billederne virkelig fantastiske var, at disse to mænd var helt identiske i ansigt og form. Spol frem til dette forår, da jeg begejstret gik for at se forestillingen til ære for Capezios 125thJubilæum i City Center i NYC. Jeg sad der, tilfreds på mit sæde, grundigt mæt med underholdningen, der sprøjtede over scenen, da de pludselig var der! De bevægede sig med udsøgt præcision og med en slags synkronisering, der gik ud over at bevæge sig på samme tid. Mere end ti år efter jeg først havde set deres image, ville de endelig springe ud af siden og på scenen foran mine øjne. Disse identiske dansere er Lombard Twins, Martin og Facundo, der har danset sammen, siden de blev født samme dag i Argentina.
Martin og Facundo begyndte at danse i en alder af 7 år, og da de var 13, havde de debuteret på tv i det populære argentinske show Nattens rytme . Da de var 21, flyttede de til NYC for at forfølge deres drømme og udførte snart med musikikoner som King of Funk, James Brown og Mambo King Tito Puente. De har fortsat med at danse og har udvidet deres talenter ved at forgrene sig til andre visuelle kunstformer. De har skrevet, produceret, instrueret, handlet i og redigeret deres egne film, har udført og koreograferet til musikvideoer og er blevet fotograferet til store publikationer som Vogue. På nuværende tidspunkt passer tvillingerne ikke længere ind i en bestemt rollebesætning. Som for at bevise dette punkt har de udviklet deres egen danseform, som de kalder 'Free Expression', der ikke handler så meget om stil eller en genre af dans, som det handler om at lade ens følelser og fornemmelser komme gennem ens dans. Fri udtryk “overskrider reglen, traditionerne og holdningerne i mange etablerede dansteknikker i dag og fokuserer på individuel følelse og udtryk”, siger tvillingerne.
Lombard Twins i deres dansefilm 'Free Expression'
Jeg var meget privilegeret at interviewe Lombard Twins og er glad for at bringe dette til dig i juli, når du ikke kun vil kunne se Martin og Facundo i filmen Mænd i sort 3, nu ude i teatrene, men du vil også kunne være med mig og ønske dem en rigtig god fødselsdag!
Det er klart, at din karriere stort set er baseret på og drager fordel af din ' tvilling-ness ' . Arbejder en af jer meget alene?
Det hele afhænger. Vi gjorde nogle ting hver for sig som f.eks. Scenen til traileren af Mænd i sort 3 , men vi arbejder ikke rigtig separat. Jeg siger 'gør ting' i stedet for 'arbejde', fordi vi ikke føler, at vi arbejder, vi føler, at vi laver noget, vi elsker. Sådan har vi levet hver dag, siden vi var børn. Jeg tror, at sidste gang vi virkelig har 'arbejdet' var klokken 12, fikse dæk og levere vin. [Alt siden] har handlet om at udtrykke os. Om tvilling, hahaha (smil), var tvillingebilledet altid der. Det er ikke noget, vi prøver at sælge eller drage fordel af. Vi blev født sådan. Vi tror ikke, at det, vi har opnået, har noget at gøre med at være tvillinger. Vi mener, at vores kunst er mere end et tvillingebillede.
Finder du op på dine rutiner sammen, eller tager en bror normalt ansvaret for det ene eller det andet element?
Nogle gange kommer vi med ideer hver for sig, og nogle gange gør vi det ikke. Når vi først lytter til en sang, begynder vi at tale om, hvad vi føler og ser. Nogle gange, når det gælder bevægelser, er vi ikke helt enige, så vi søger efter forskellige bevægelser, indtil vi begge er enige og føler [de] er gode for stykket.
Er der dage, hvor du ønsker, at du ikke var et tvillingshold?
Nej slet ikke. Vi har været igennem de samme oplevelser, vi føler det samme, og vi har de samme drømme. Vi var altid et hold på og uden for scenen. Vi blev født tvillinger og tænkte på at slippe af med det ville være som ikke at acceptere, hvem vi er.
darrell grand moultrie
Lombard Twins danser i 'Free Expression'
Har du nogen turné foran dig?
Vi udfører dele af vores dansekoncert Lombard Play Pitch med forskellige symfonier og filharmoniske orkestre rundt om i landet og Canada og også give workshops for Free Expression Dance. Men vi er virkelig fokuseret på film i dette øjeblik. Da filmen Step Up 3D kom ud, åbnede det døre for os for ikke kun at vise vores dans, men også den fungerende side. Så vi vil fortsætte med at gøre det. Vi afsætter tid til at skyde vores egne korte film. Vi har skrevet og instrueret, Barndom 34 , Gratis udtryk , Oprørere og Sang og flugt , der bliver vist på forskellige filmfestivaler rundt om i verden.
Hvad er dine bevægelsesinspirationer?
Da vi ikke tror, vi har en stil, men en måde at danse på (Free Expression), der har mere at gøre med at være 100% forbundet med dine følelser og følelser snarere end en bestemt dansestil, er vores indflydelse oftest ikke relateret til mennesker, men ved livserfaringer. Vi har inspirationer. Nogle gange ser jeg dansere gøre et træk, og jeg går som 'wooow, jeg elskede det.' Det inspirerer mig til at fortsætte med at søge efter mere.
Når tiden er inde til at skabe, er det noget, som vi ikke er meget opmærksomme på. Vi bruger ikke trin fra andre i vores dansekompositioner. Nå, nogle gange i tapdans bruger vi dem, men vi laver vores egne rytmer. I skabelsesprocessen forsøger vi at undgå alt, hvad vi har set, undgå åbenlyse ting, vi gerne vil være uventede. Vi opretter ikke engang et stykke omkring ting, som vi allerede ved, hvordan man gør. Vores bevægelser kommer fra en vision, vi har, mens vi lytter til musikken, og hvad den får os til at føle. Vi ved aldrig, hvordan vi skal udføre de bevægelser, vi ser. Hvert stykke, vi skaber, er en helt ny verden og kræver timer og timers øvelse.
Er der nogle råd, du kan dele med nutidens unge dansere, der ønsker at følge en sti svarende til din?
Stop aldrig med at drømme. Der er ikke en alder at drømme, der er ikke en alder til at begynde at gøre, hvad du føler. Forstå, at ting ikke kommer let ud. Vi har alle forskellige måder at komme til vores drømme på. Hvis ting ikke bliver som du forventede dem, skal du ikke tage det som noget dårligt, der må være en grund til. Konkurrence eksisterer ikke, hvis du virkelig er dig selv. Vi blev alle født som individuelle mennesker. Vi er alle unikke. Så værdsæt, hvem du er.
Hvilke projekter har du på vej?
Vi skriver et manuskript til en spillefilm baseret på vores livshistorie. Det er hvad vi vil gøre næste gang.
Hvad er din største motivation?
Mine drømme. Også for at se på himlen, løfte mine arme op, trække vejret dybt og føle Guds nærvær. Det motiverer mig.
For mere information om Lombard Twins, tjek: www.lombardtwins.com
anbefalet til dig
